2014. gada 5. novembris

GALLERY OF ROSE vs. ROZES RAKSTI. Nosaukums

Tātad nosaukums. Brends :D 

Njā, pagājušajā gada bija sajūta, ka ir kaut kā jānosauc savu darbošanos, it īpaši tādēļ, ka gribēju atvērt veikaliņu  Etsy.com.

Lūdzu Dievu, un man bija kāda bilde, kāda sajūta, kas bija jāietērpj vārdos. Spēlējos tā, un spēlējos šitā, līdz tapa "Rozes Raksti". Skanīgi un skaisti, manuprāt. 

Piereģistrējos vasarā Etsy, bet ilgi nevarēju saņemties atvērt veikaliņu. Kamēr domāju, prātoju un plānoju, un gada beigās visbeidzot veikaliņu reģistrēju, tad manis izvēlētais angliskais Stitches of Rose jau bija aizņemts, un tikai dažas dienas iepriekš!!!! 

Tad nu pēc jaunām vārdu spēlēm, meklējumiem un pārbaudēm nonācu līdz "Gallery of Rose".


Sākumā es bēdājos. Bet ziniet ko? Nesen sapratu, ka īstenībā tas ir tieši tas, ko es sākotnēji mēģināju ietvert vārdos, ko latviskajā variantā īsti nevarēju izdarīt. Tādēļ latvisko, skaisti skanīgo šobrīd atmetu, lai paliek tas, kam bija jābūt, un lai ir viens nosaukums nevis divi dažādi. Žēl, ka nu tas vairs ir tikai ENG, bet nu neko. Galvenais, ka ir tas, ko Dievs man bija izvēlējis.


Meklējiet manu veikalu Etsy: GalleryOfRose



 

Nav komentāru:

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails